# Swedish translation of Commerce Card on File (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Card on File (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 12:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "more"
msgstr "mer"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "view"
msgstr "visa"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Link"
msgstr "Länk"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Error"
msgstr "Fel"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "All"
msgstr "Alla"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
msgid "Customer"
msgstr "Kund"
msgid "Address"
msgstr "Adress"
msgid "Desc"
msgstr "Fallande"
msgid "Owner"
msgstr "Ägare"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gäst"
msgid "Order"
msgstr "Ordning"
msgid "Expires"
msgstr "Upphör att gälla"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "Notice"
msgstr "Notering"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Payment method"
msgstr "Betalningsmetod"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Status Code"
msgstr "Statuskod"
msgid "Apply"
msgstr "Applicera"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Administrator"
msgstr "Administratör"
msgid "Text to display"
msgstr "Text att visa"
msgid "Charge"
msgstr "Debitering"
msgid "Card type"
msgstr "Korttyp"
msgid "Card owner"
msgstr "Kortägare"
msgid "Card number"
msgstr "Kortnummer"
msgid "Delete link"
msgstr "Radera länk"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Edit link"
msgstr "Länk för redigering"
msgid "Card"
msgstr "Kort"
msgid "Operations links"
msgstr "Länkar till funktioner"
msgid "Asc"
msgstr "Stigande"
msgid "Master"
msgstr "Huvud"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"