# Norwegian Bokmål translation of Commerce Card on File (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2021 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Card on File (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-15 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Link"
msgstr "Lenke"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "Card Type"
msgstr "Korttype"
msgid "Card Number"
msgstr "Kortnummer"
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
msgid "Owner"
msgstr "Eier"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Order"
msgstr "Rekkefølge"
msgid "Notice"
msgstr "Merknad"
msgid "Payment method"
msgstr "Betalingsmetode"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Status Code"
msgstr "Statuskode"
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst som skal vises"
msgid "Card type"
msgstr "Korttype"
msgid "Card number"
msgstr "Kortnummer"
msgid "Delete link"
msgstr "Slett lenke"
msgid "Uid"
msgstr "Uid"
msgid "Edit link"
msgstr "Rediger lenke"
msgid "Operations links"
msgstr "Handlingslenker"