# Russian translation of Commerce Checkout AJAX Pages (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Checkout AJAX Pages (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-01 01:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Enable"
msgstr "Включить"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "configure"
msgstr "настроить"
msgid "Your shopping cart is empty."
msgstr "Корзина пуста."
msgid "Checkout pane positions saved."
msgstr "Позиции панели заказа сохранены."
msgid "Checkout pane positions reset."
msgstr "Позиции панели заказа сброшены."
msgid "Customize the checkout form and configure checkout rules."
msgstr ""
"Настройка формы оформления заказа и "
"правил оформления"
msgid "Customer continued to the next checkout page via a submit button."
msgstr ""
"Покупатель отправлен на следующую "
"страницу оформления заказа используя "
"кнопку отправки."
msgid "Customer returned to the previous checkout page via a submit button."
msgstr ""
"Покупатель вернулся к предыдущей "
"странице оформления заказа используя "
"кнопку отправки."