# German translation of Commerce Checkout AJAX Pages (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Checkout AJAX Pages (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-04 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "configure"
msgstr "Konfigurieren"
msgid "Your shopping cart is empty."
msgstr "Ihr Warenkorb ist leer."
msgid "Checkout pane positions saved."
msgstr "Positionen für den Checkout-Bereich gespeichert."
msgid "Checkout pane positions reset."
msgstr "Positionen für den Checkout-Bereich zurückgesetzt."
msgid "Customize the checkout form and configure checkout rules."
msgstr "Checkout-Formular anpassen und Checkout Regeln konfigurieren."
msgid "Customer continued to the next checkout page via a submit button."
msgstr ""
"Der Kunde ist durch das Betätigen eines Submit-Schaltknopfes zur "
"nächsten Kassenseite gelangt."
msgid "Customer returned to the previous checkout page via a submit button."
msgstr ""
"Der Kunde ist durch das Betätigen eines Submit-Buttons zur vorherigen "
"Kassenseite zurückgekehrt."
msgid "commerce"
msgstr "commerce"