# French translation of Commerce Canpar (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Canpar (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-11 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Do not display"
msgstr "Ne pas afficher"
msgid "seconds"
msgstr "secondes"
msgid "Percentage (%)"
msgstr "Pourcentage (%)"
msgid "this page"
msgstr "Cette page."
msgid "Multiplier (×)"
msgstr "Multiplicateur (x)"
msgid "Credentials"
msgstr "Accréditation"
msgid "Service options"
msgstr "Options de service"
msgid "Account number and authorization information."
msgstr "Numéro de compte et informations d'autorisation."
msgid "Log the following messages for debugging"
msgstr "Journaliser les messages pour le débogage"
msgid "API request messages"
msgstr "Messages de requête de l'API"
msgid "API response messages"
msgstr "Messages de réponse de l'API"
msgid "Commerce (shipping)"
msgstr "Commerce (expédition)"