# Korean translation of Commerce bpost (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce bpost (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 17:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Body"
msgstr "본문"
msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "E-mail"
msgstr "이메일"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Submit"
msgstr "전송"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "more"
msgstr "더 보기"
msgid "Enable"
msgstr "사용하기"
msgid "Disable"
msgstr "사용안함"
msgid "error"
msgstr "오류"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Number"
msgstr "숫자"
msgid "Country"
msgstr "국가"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "edit"
msgstr "수정하기"
msgid "Field"
msgstr "필드"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Open"
msgstr "공개"
msgid "Refresh"
msgstr "새로 고침"
msgid "Total"
msgstr "총계"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Error"
msgstr "오류"
msgid "Options"
msgstr "선택 사항"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "To"
msgstr "받는 이"
msgid "From"
msgstr "보내는 이"
msgid "Signature"
msgstr "서명"
msgid "N/A"
msgstr "해당 없음"
msgid "Amount"
msgstr "금액"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Filter by"
msgstr "필터 조건"
msgid "Recipient"
msgstr "수신자"
msgid "City"
msgstr "도시"
msgid "Postal code"
msgstr "우편번호"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Belgium"
msgstr "벨기에"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ 이전"
msgid "next ›"
msgstr "다음 ›"
msgid "Map width"
msgstr "지도 폭"
msgid "Map height"
msgstr "지도 높이"
msgid "Orders"
msgstr "주문"
msgid "Formats"
msgstr "양식"
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid "Postal Code"
msgstr "우편번호"
msgid "Mapping"
msgstr "맵핑"
msgid "this page"
msgstr "이 문서"
msgid "« first"
msgstr "« 처음 페이지"
msgid "last »"
msgstr "마지막 페이지 »"
msgid "Account settings"
msgstr "계정 설정"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "Account"
msgstr "계정"
msgid "Firstname"
msgstr "이름"
msgid "Lastname"
msgstr "성"
msgid "Order status"
msgstr "주문 상태"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- 작업 선택하기 -"
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "마스터"
msgid "Shipping information"
msgstr "배송 정보"
msgid "The sender's name"
msgstr "송신자 이름"