# Indonesian translation of Commerce bpost (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce bpost (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 13:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Body"
msgstr "Isi"
msgid "delete"
msgstr "hapus"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "E-mail"
msgstr "Email"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Submit"
msgstr "Kirim"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Subject"
msgstr "Judul"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
msgid "more"
msgstr "selengkapnya"
msgid "Enable"
msgstr "Aktifkan"
msgid "Disable"
msgstr "Non-fungsikan"
msgid "error"
msgstr "error"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "Search"
msgstr "Pencarian"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Number"
msgstr "Angka"
msgid "Country"
msgstr "Negara"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "Field"
msgstr "Bidang"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Preview"
msgstr "Pratinjau"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Open"
msgstr "Buka"
msgid "Refresh"
msgstr "Segarkan"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Error"
msgstr "Kesalahan"
msgid "Options"
msgstr "Opsi"
msgid "Created"
msgstr "Dibuat"
msgid "All"
msgstr "Semua"
msgid "To"
msgstr "Untuk"
msgid "From"
msgstr "Dari"
msgid "Signature"
msgstr "Tanda tangan"
msgid "N/A"
msgstr "T/T"
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Filter by"
msgstr "Filter dengan"
msgid "Recipient"
msgstr "Penerima"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan / Institusi"
msgid "here"
msgstr "di sini"
msgid "Street"
msgstr "Jalan"
msgid "City"
msgstr "Kota"
msgid "Postal code"
msgstr "Kode pos"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortir dengan"
msgid "Belgium"
msgstr "Belgia"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ sebelumnya"
msgid "next ›"
msgstr "selanjutnya ›"
msgid "Orders"
msgstr "Pesanan"
msgid "Formats"
msgstr "Format"
msgid "Locality"
msgstr "Lokalitas"
msgid "Apply"
msgstr "Terapkan"
msgid "Postal Code"
msgstr "Kode Pos"
msgid "Mapping"
msgstr "Pemetaan"
msgid "« first"
msgstr "« awal"
msgid "last »"
msgstr "akhir »"
msgid "Account settings"
msgstr "Pengaturan keanggotaan"
msgid "Offset"
msgstr "Letak"
msgid "Account"
msgstr "Keanggotaan"
msgid "Order status"
msgstr "Status Order"
msgid "Javascript is required to view this map."
msgstr "Javascript diperlukan untuk melihat peta ini."
msgid "Items per page"
msgstr "Jumlah item per halaman"
msgid "- All -"
msgstr "- Semua -"
msgid "Delete order"
msgstr "Hapus pesanan"
msgid "Asc"
msgstr "Urutan turun"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Shipping information"
msgstr "Alamat pengiriman"
msgid "Commerce (shipping)"
msgstr "Perdagangan (pengiriman)"
msgid "The sender's name"
msgstr "Nama pengirim"