# Tamil translation of Commerce bpost (7.x-3.1)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce bpost (7.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Body"
msgstr "பொருள் விரிவாக்கம்"
msgid "delete"
msgstr "அழி"
msgid "E-mail"
msgstr "மின் அஞ்சல்"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Submit"
msgstr "சமர்ப்பி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Subject"
msgstr "பொருள்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Language"
msgstr "மொழி"
msgid "Enable"
msgstr "செயலாக்கு"
msgid "Disable"
msgstr "செயலிழக்க வைக்க"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Search"
msgstr "தேடல்"
msgid "Number"
msgstr "எண்"
msgid "Country"
msgstr "நாடு"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Field"
msgstr "புலம்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Open"
msgstr "திற"
msgid "Refresh"
msgstr "புதுப்பி"
msgid "Email"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
msgid "Options"
msgstr "தெரிவுகள்"
msgid "To"
msgstr "பெறுநர்"
msgid "From"
msgstr "அனுப்புநர்"
msgid "Signature"
msgstr "கையொப்பம்"
msgid "N/A"
msgstr "இல்"
msgid "Recipient"
msgstr "பெறுநர்"
msgid "Belgium"
msgstr "பெல்ஜியம்"
msgid "Formats"
msgstr "வடிவங்கள்"
msgid "Mapping"
msgstr "பொருத்தல்"
msgid "Account settings"
msgstr "அங்கத்துவ அமைவுகள்"
msgid "Account"
msgstr "கணக்கு"