# Hungarian translation of Commerce Bulk Product Creation (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Bulk Product Creation (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-13 03:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
msgid "SKU"
msgstr "Cikkszám"
msgid "Tokens"
msgstr "Vezérjelek"
msgid "Token"
msgstr "Vezérjel"
msgid "Patterns"
msgstr "Minták"
msgid "Available Tokens"
msgstr "Elérhető vezérjelek"
msgid "Create node"
msgstr "Tartalom létrehozása"
msgid ""
"Disabled products cannot be added to shopping carts and may be hidden "
"in administrative product lists."
msgstr ""
"A tiltott termékeket nem lehet a kosárba tenni és adminisztratív "
"terméklistákban el lehet őket rejteni."
msgid "Create products"
msgstr "Termékek létrehozása"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (kiegészítő modul)"
msgid "SKU Pattern"
msgstr "Cikkszám mintája"
msgid "Combinations"
msgstr "Kombinációk"
msgid "Bulk Product Creation Form"
msgstr "Termékek tömeges létrehozása űrlap"
msgid "Product Info"
msgstr "Termékinformáció"
msgid ""
"A product will be created for every possible combination of the values "
"you select here."
msgstr ""
"Az itt megadott értékek minden lehetséges kombinációjában létre "
"lesz hozva egy termék."
msgid "Static values"
msgstr "Állandó értékek"
msgid "The values of these fields will be shared by all generated products."
msgstr ""
"Ezeknek a mezőknek az értékei minden létrehozott termékben "
"közös lesz."
msgid "Desription"
msgstr "Leírás"
msgid "You may use the following tokens:"
msgstr "Az alábbi vezérjelek használhatók:"
msgid "Bulk Product Creation Form - Choose Display Node"
msgstr ""
"Termékek tömeges létrehozása űrlap – Megjelenítendő tartalom "
"kiválasztása"
msgid "Display Node"
msgstr "Megjelenítendő tartalom"
msgid "Successfully generated @count new products."
msgstr "@count új termék sikeresen létre lett hozva."
msgid "Bulk product creation"
msgstr "Termékek tömeges létrehozása"
msgid "Bulk add products"
msgstr "Termékek tömeges hozzáadása"
msgid "Bulk add @name"
msgstr "@name tömeges hozzáadása"
msgid "Default patterns"
msgstr "Alapértelmezés szeinti minták"
msgid "Title pattern"
msgstr "Címminta"