# Japanese translation of Commerce Booking (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Booking (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-13 04:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Closed"
msgstr "クローズド"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Cost"
msgstr "原価"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Back"
msgstr "戻る"
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "利用許諾"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Move"
msgstr "移動"
msgid "Open"
msgstr "オープン"
msgid "Event"
msgstr "イベント"
msgid "Email Address"
msgstr "メールアドレス"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "Price"
msgstr "価格"
msgid "Payment"
msgstr "決済"
msgid "Pending"
msgstr "処理待ち"
msgid "Date field"
msgstr "日付フィールド"
msgid "Entity"
msgstr "エンティティ"
msgid "Balance"
msgstr "残高"
msgid "Standard"
msgstr "標準"
msgid "Text to display"
msgstr "表示するテキスト"
msgid "Entity type"
msgstr "エンティティタイプ"
msgid "Line item"
msgstr "品目"
msgid "Entity ID"
msgstr "エンティティID"
msgid "Edit @label"
msgstr "@labelを編集"
msgid "Add @bundle"
msgstr "@bundle を追加"