# Ukrainian translation of Commerce BluePay (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce BluePay (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-09 20:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Not found"
msgstr "Не знайдено"
msgid "Sale"
msgstr "Продаж"
msgid "Accepted"
msgstr "Прийняте"
msgid "Refund"
msgstr "Повернення"
msgid "Secret Key"
msgstr "Таємний ключ"
msgid "Rejected"
msgstr "Відкинуті"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Режим трансакції"
msgid "Transaction type"
msgstr "Тип транзакції"
msgid "Authorization"
msgstr "Уповноваження"
msgid "Capture"
msgstr "Захопити"
msgid "Credit card"
msgstr "Кредитна картка"
msgid "Live transactions in a live account"
msgstr ""
"Живі операції в живому обліковому "
"записі"
msgid "Test transactions in a live account"
msgstr ""
"Тестові операції в живому обліковому "
"записі"
msgid "Authorization only"
msgstr "Тільки уповноваження"
msgid "Void"
msgstr "Порожньо"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Custom..."
msgstr "Нетиповий..."
msgid "Account ID"
msgstr "Ідентифікатор рахунку"
msgid "Accept Discover?"
msgstr "Приймати Discover?"
msgid "Accept American Express?"
msgstr "Приймати American Express?"