# Dutch translation of Commerce Billy (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Billy (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-03 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "De instellingen zijn opgeslagen."
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Date format"
msgstr "Datumnotatie"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Location"
msgstr "Locatie"
msgid "Invoice"
msgstr "Factuur"
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Text to display"
msgstr "Weer te geven tekst"
msgid "Invoiced"
msgstr "Gefactureerd"
msgid "Invoice PDF"
msgstr "PDF-factuur"
msgid "Invoice date"
msgstr "Factuurdatum"
msgid "Invoice number generation method"
msgstr "Factuurnummergeneratie-methode"
msgid "Automatically invoice orders on checkout completion."
msgstr "Automatisch orders factureren na het afrekenen."
msgid "Cancel date"
msgstr "Annuleerdatum"
msgid ""
"Orders in this state have been completed and an invoice number + pdf "
"is generated."
msgstr ""
"Orders met deze status zijn voltooid en een factuurnummer + pdf zijn "
"aangemaakt."
msgid "Billy invoice settings."
msgstr "Billy-factuurinstellingen."
msgid "Invoice header"
msgstr "Factuurkoptekst"
msgid "Invoice text"
msgstr "Factuurtekst"
msgid "Invoice footer"
msgstr "Factuurvoettekst"
msgid "Invoice No.: @id"
msgstr "Factuurnr.: @id"
msgid "Order No.: @id"
msgstr "Bestelnr.: @id"