# Japanese translation of Commerce Be2Bill (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Be2Bill (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 16:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Optional"
msgstr "任意"
msgid "English"
msgstr "英語"
msgid "French"
msgstr "フランス語"
msgid "Refund"
msgstr "払い戻し"
msgid "Transaction mode"
msgstr "取引モード"
msgid "Credit card"
msgstr "クレジットカード"
msgid "Live transactions in a live account"
msgstr "ライブアカウントでのライブ取引"
msgid "Developer test account transactions"
msgstr "開発者テストアカウント取引"
msgid "Authorization and capture"
msgstr "認証と取得"