# Russian translation of Commerce Bank Account on File (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Bank Account on File (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Customer"
msgstr "Покупатель"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Declined"
msgstr "Отклонено"
msgid "Select list"
msgstr "Список выбора"
msgid "Notice"
msgstr "Уведомление"
msgid "Payment method"
msgstr "Способ оплаты"
msgid "Changed"
msgstr "Изменение"
msgid "Status Code"
msgstr "Код состояния"
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"
msgid "Radio buttons"
msgstr "Радиокнопки"
msgid "Bank name"
msgstr "Название банка"
msgid "Remote ID"
msgstr "Внешний ID"
msgid "Routing"
msgstr "Маршрутизация"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торговля (contrib)"