# Dutch translation of Commerce Bank Account on File (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Bank Account on File (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-31 01:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
msgid "- None -"
msgstr "- Geen -"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Error"
msgstr "Fout"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
msgid "Customer"
msgstr "Klant"
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"
msgid "Declined"
msgstr "Afgewezen"
msgid "Select list"
msgstr "Selectielijst"
msgid "Notice"
msgstr "Mededeling"
msgid "Payment method"
msgstr "Betaalmethode"
msgid "Changed"
msgstr "Gewijzigd"
msgid "Status Code"
msgstr "Statuscode"
msgid "Administrator"
msgstr "Beheerder"
msgid "Charge"
msgstr "Reken aan"
msgid "Radio buttons"
msgstr "Keuzeopties"
msgid "Bank name"
msgstr "Banknaam"
msgid "Remote ID"
msgstr "Remote ID"
msgid "Routing"
msgstr "Routing"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (bijgedragen)"