# Ukrainian translation of Commerce Balanced Payments (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Balanced Payments (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-02 01:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Order"
msgstr "Послідовність"
msgid "Site information"
msgstr "Відомості про сайт"
msgid "Account"
msgstr "Обліковий запис"
msgid "ACCEPTED"
msgstr "ПРИЙНЯТЕ"
msgid "REJECTED"
msgstr "ВІДХИЛЕНО"
msgid "CVV match: @cvv"
msgstr "Збіг CVV: @cvv"
msgid "Authorization and capture"
msgstr "Уповноваження і списання"
msgid "Checking"
msgstr "Перевірка"
msgid "Savings"
msgstr "Збереження"
msgid "Verify"
msgstr "Перевірити"
msgid "Site-wide settings and other global information."
msgstr ""
"Загальні налаштування сайту та інша "
"загальна інформація."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Торгівля (внесені)"
msgid "Checkout completion message"
msgstr ""
"Повідомлення про завершення "
"оформлення"