# Icelandic translation of Commerce Backoffice (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Backoffice (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 18:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "more"
msgstr "meira"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Content types"
msgstr "Efnisgerðir"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Path"
msgstr "Slóð"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Flokkunarhugtök"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "Total"
msgstr "Samtals"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Email"
msgstr "Netfang"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "All"
msgstr "Allt"
msgid "Active"
msgstr "Virkt"
msgid "Add content"
msgstr "Bæta við efni"
msgid "Price"
msgstr "Verð"
msgid "System"
msgstr "Kerfi"
msgid "Amount"
msgstr "Upphæð"
msgid "Payment"
msgstr "Greiðslumáti"
msgid "Defaults"
msgstr "Sjálfgildi"
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ fyrri"
msgid "next ›"
msgstr "næsta ›"
msgid "Orders"
msgstr "Pantanir"
msgid "All categories"
msgstr "Allir flokkar"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "« first"
msgstr "« fremsta"
msgid "last »"
msgstr "aftasta »"
msgid "Quick edit"
msgstr "Örbreyta"
msgid "Order status"
msgstr "Staða pöntunar"
msgid "Add product"
msgstr "Bæta við vöru"
msgid "Bulk operations"
msgstr "Magnaðgerðir"
msgid "Show hierarchy in dropdown"
msgstr "Sýna stigskiptingu í fellivalslista"
msgid "Items per page"
msgstr "Hlutir per síðu"
msgid "- All -"
msgstr "- Allt -"
msgid "Order owner"
msgstr "Eigandi pöntunar"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (framlag)"
msgid "Product display"
msgstr "Birting vöru"
msgid "All product types"
msgstr "Allar vörugerðir"
msgid "All statuses"
msgstr "Allar stöður"
msgid "Search by title or SKU"
msgstr "Leitað eftir titil eða vörunúmeri"
msgid "Manage product variation types."
msgstr "Sjá um vörutilbrigði."
msgid "Variation types"
msgstr "Gerðir vörutilbrigða"
msgid "Search by username, email, order ID"
msgstr "Leita eftir notandanafni, netfangi eða pöntunarnúmeri"