# German translation of Commerce AutoSKU (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce AutoSKU (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-16 19:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"
msgid "Uppercase"
msgstr "Großbuchstaben"
msgid "Lowercase"
msgstr "Kleinbuchstaben"
msgid "Do not change"
msgstr "Nicht ändern"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Automatically Generate SKU"
msgstr "SKU automatisch erzeugen"
msgid "AutoSKU Parameters"
msgstr "AutoSKU Parameter"
msgid "SKU Pattern"
msgstr "Artikelnummernmuster"
msgid "Always regenerate SKU"
msgstr "Artikelnummer immer neu generieren"
msgid ""
"If enabled, the SKU will be regenerated each time the product is "
"saved.  Disable this if you prefer that SKUs stay the same regardless "
"of any changes to the product."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, wird die Artikelnummer bei jedem Speichern des "
"Produkts neu generiert. Deaktivieren Sie diese Option, wenn die "
"Artikelnummer unabhängig von Änderungen am Produkt erhalten bleiben "
"soll."
msgid "Hide SKU Field"
msgstr "Artikelnummernfeld ausblenden"
msgid "If enabled, the SKU field will not be shown the product form."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, wird das Artikelnummernfeld nicht im Produktformular "
"angezeigt."
msgid "SKU Case"
msgstr "Artikelnummernschreibweise (Groß/Klein)"
msgid ""
"You must have one or more product tokens, and no other kinds of tokens "
"in the SKU Pattern."
msgstr ""
"Es muss mindestens ein Produkt-Token und keine anderen Token-Typen im "
"Artikelnummernmuster angegeben werden."
msgid "You may not use the SKU token in the SKU Pattern."
msgstr ""
"Der Artikelnummer-Token darf im Artikelnummernmuster nicht verwendet "
"werden."
msgid "SKU will be automatically generated."
msgstr "Die Artikelnummer wird automatisch erzeugt."
msgid "Commerce AutoSKU"
msgstr "Commerce AutoSKU"
msgid "Automatically Creates the SKU of a product using tokens."
msgstr "Erzeugt die Produkt-Artikelnummer automatisch aus Token."
msgid "SKU pattern must contain at least one valid token."
msgstr ""
"Das Artikelnummernmuster muss mindestens einen gültigen Token "
"enthalten."