# Spanish translation of Commerce Authorize.Net SIM/DPM Payment Methods (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Authorize.Net SIM/DPM Payment Methods (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-21 23:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Expiration Date"
msgstr "Fecha de vencimiento"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgid "Transaction key"
msgstr "Clave de transacción"
msgid "Credit Card Type"
msgstr "Tipo de tarjeta de crédito"
msgid "Credit Card Number"
msgstr "Número de tarjeta de crédito"
msgid "Currency Code"
msgstr "Código de moneda"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Modo de transacción"
msgid "Transaction type"
msgstr "Tipo de transacción"
msgid "Submit Order"
msgstr "Finalizar Compra"
msgid "Capture"
msgstr "Captura"
msgid "API Login ID"
msgstr "ID de API de inicio de sesión"
msgid "MD5 Hash"
msgstr "Hash MD5"
msgid "cURL error: @error"
msgstr "Error cURL: @error"
msgid "Order balance: @balance"
msgstr "Balance del pedido: @balance"
msgid "Authorize only"
msgstr "Sólo autorizar"
msgid "Authorize and capture"
msgstr "Autorizar y liquidar"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "You must specify a positive numeric amount to capture."
msgstr "Se debe especificar una cantidad positiva para capturar el pago."