# Swedish translation of Commerce Authorize.Net Card Present (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2014 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Authorize.Net Card Present (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-06 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "Credit"
msgstr "Kredit"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Transaktionsläge"
msgid "Credit card"
msgstr "Kontokort"
msgid "API Login ID"
msgstr "API för inloggnings-ID"
msgid "Transaction Key"
msgstr "Transaktionsnyckel"
msgid "Live transactions in a live account"
msgstr "Publika transaktioner på ett publikt konto"
msgid "Test transactions in a live account"
msgstr "Testa transaktioner på ett publikt konto"
msgid "Developer test account transactions"
msgstr "Transaktioner för utvecklarens teskonto"
msgid ""
"Tell Authorize.net to e-mail the customer a receipt based on your "
"account settings."
msgstr ""
"Ställ in Authorize.net att maila kunden ett kvitto baserat på dina "
"kontoinställningar."
msgid "ACCEPTED"
msgstr "ACCEPTERAD"
msgid "REJECTED"
msgstr "NEKAD"
msgid "CVV match: @cvv"
msgstr "CVV-matchning: @cvv"
msgid "Authorization and capture"
msgstr "Auktorisering och låsning"
msgid "Void"
msgstr "Förfallen"
msgid "Card number"
msgstr "Kortnummer"