# Russian translation of Commerce American Express Payment Gateway (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce American Express Payment Gateway (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-26 09:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"
msgid "Card Type"
msgstr "Тип карты"
msgid "Card Number"
msgstr "Номер карты"
msgid "Expiration"
msgstr "Срок действия"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Refund"
msgstr "Возврат"
msgid "Review"
msgstr "Проверка"
msgid "Transaction mode"
msgstr "Режим операции"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Мерчант ID"
msgid "Void"
msgstr "Пусто"
msgid "Card number"
msgstr "Номер карты"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Order balance: @balance"
msgstr "Баланс заказа: @balance"
msgid "Update Status"
msgstr "Состояние обновлений"
msgid "Security code"
msgstr "Код безопасности"