# Norwegian Bokmål translation of Commerce Amazon Pay (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2021 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Amazon Pay (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-15 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle innstillinger"
msgid "Small"
msgstr "Liten"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "Region"
msgstr "Område"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avanserte innstillinger"
msgid "Not found"
msgstr "Ikke funnet"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Høyde"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
msgid "Note"
msgstr "NB!"
msgid "Redirect"
msgstr "Viderekobling"
msgid "Order"
msgstr "Rekkefølge"
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
msgid "Germany"
msgstr "Tyskland"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Storbritannia"
msgid "United States"
msgstr "USA"
msgid "Pending"
msgstr "Avventer"
msgid "French"
msgstr "Fransk"
msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"
msgid "Missing"
msgstr "Mangler"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Live"
msgstr "Offentlig tilgjengelig"
msgid "German"
msgstr "Tysk"
msgid "Popup"
msgstr "Oppsprett"
msgid "pixels"
msgstr "piksler"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Maximum height"
msgstr "Maksimal høyde"
msgid "Maximum width"
msgstr "Maksimal bredde"
msgid "Order balance: @balance"
msgstr "Ordrebalanse: @balance"
msgid "Height and width values must be numeric."
msgstr "Høyde og bredde må være tall."
msgid "Appearance settings"
msgstr "Innstillinger for utseende"
msgid "Last completed transaction"
msgstr "Siste fullførte transaksjon"
msgid "Shipping information"
msgstr "Fraktinformasjon"
msgid "Logging settings"
msgstr "Innstillinger for loggføring"