# Polish translation of Commerce Amazon Pay (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Amazon Pay (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-26 14:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "General settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "Small"
msgstr "Małe"
msgid "Large"
msgstr "Duże"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "Not found"
msgstr "Nie znaleziono"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Medium"
msgstr "Średnie"
msgid "Payment settings"
msgstr "Ustawienia płatności"
msgid "Note"
msgstr "Notatka"
msgid "Redirect"
msgstr "Przekierowanie"
msgid "Order"
msgstr "Kolejność"
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
msgid "Germany"
msgstr "Niemcy"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Wielka Brytania"
msgid "United States"
msgstr "Stany Zjednoczone"
msgid "Pending"
msgstr "Oczekujące"
msgid "French"
msgstr "Francuski"
msgid "Italian"
msgstr "Włoski"
msgid "Missing"
msgstr "Brakujące"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Live"
msgstr "Na żywo"
msgid "Reason"
msgstr "Powód"
msgid "German"
msgstr "Niemiecki"
msgid "Popup"
msgstr "wyskakujący"
msgid "Merchant ID"
msgstr "ID sprzedawcy"
msgid "pixels"
msgstr "piksele"
msgid "Checkout settings"
msgstr "Ustawienia realizacji zamówienia"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Maximum height"
msgstr "Maksymalna wysokość"
msgid "Maximum width"
msgstr "Maksymalna szerokość"
msgid "Order balance: @balance"
msgstr "Bilans zamówienia: @balance"
msgid "Height and width values must be numeric."
msgstr "Wysokość i szerokość muszą być wartościami liczbowymi."
msgid "Add authorization"
msgstr "Dodaj autoryzację"
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Zamówienie"
msgid "Order to update"
msgstr "Zamówienie do zaktualizowania"
msgid "Operation mode"
msgstr "Tryb działania"
msgid "Authorize"
msgstr "Autoryzuj"
msgid "Appearance settings"
msgstr "Ustawienia wyglądu"
msgid "Last completed transaction"
msgstr "Ostatnia zakończona transakcja"
msgid "Shipping information"
msgstr "Dane do przesyłki"
msgid "Gold"
msgstr "złoty"
msgid "Extra large"
msgstr "Bardzo duże"
msgid "Logging settings"
msgstr "Ustawienia zapisu w dzienniku"