# Swedish translation of Commerce Amazon Pay (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Amazon Pay (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "General settings"
msgstr "Allmänna inställningar"
msgid "Small"
msgstr "Liten"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Utökade inställningar"
msgid "Not found"
msgstr "Hittades ej"
msgid "Width"
msgstr "Bredd"
msgid "Height"
msgstr "Höjd"
msgid "Medium"
msgstr "Mellan"
msgid "Payment settings"
msgstr "Betalningsinställningar"
msgid "Redirect"
msgstr "Omdirigera"
msgid "Order"
msgstr "Ordning"
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
msgid "Germany"
msgstr "Tyskland"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Storbritannien"
msgid "United States"
msgstr "Förenta Staterna"
msgid "Pending"
msgstr "Väntar på"
msgid "French"
msgstr "Franska"
msgid "Italian"
msgstr "Italienska"
msgid "Cron"
msgstr "Schemalagda aktiviteter"
msgid "Installed"
msgstr "Installerad"
msgid "Refund"
msgstr "Återbetalning"
msgid "Environment"
msgstr "Miljö"
msgid "Live"
msgstr "Live"
msgid "Reason"
msgstr "Orsak"
msgid "German"
msgstr "Tyska"
msgid "Sandbox"
msgstr "Sandlåda"
msgid "Popup"
msgstr "Popup"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Säljarens ID"
msgid "pixels"
msgstr "pixlar"
msgid "Checkout settings"
msgstr "Inställningar för kassan"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Maximum height"
msgstr "Största höjd"
msgid "Maximum width"
msgstr "Största bredd"
msgid "Height and width values must be numeric."
msgstr "Värden för höjd och bredd måste vara numeriska."
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Beställning"
msgid "Authorize"
msgstr "Godkänna"
msgid "Appearance settings"
msgstr "Inställningar för utseende"
msgid "Shipping information"
msgstr "Leveransinformation"