# Russian translation of Commerce Amazon Pay (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Amazon Pay (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-10 13:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "General settings"
msgstr "Основные настройки"
msgid "Small"
msgstr "Маленький"
msgid "Large"
msgstr "Большой"
msgid "Region"
msgstr "Область"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Расширенные настройки"
msgid "Not found"
msgstr "Не найдено"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Высота"
msgid "Medium"
msgstr "Средний"
msgid "Payment settings"
msgstr "Настройки оплаты"
msgid "Redirect"
msgstr "Переадресация"
msgid "Order"
msgstr "Порядок"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
msgid "Germany"
msgstr "Германия"
msgid "United Kingdom"
msgstr "Великобритания"
msgid "United States"
msgstr "Соединённые Штаты Америки"
msgid "Pending"
msgstr "В ожидании"
msgid "French"
msgstr "Французский"
msgid "Italian"
msgstr "Итальянский"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Installed"
msgstr "Установлено"
msgid "Refund"
msgstr "Возврат"
msgid "Environment"
msgstr "Окружение"
msgid "Live"
msgstr "Действующий"
msgid "Reason"
msgstr "Причина"
msgid "German"
msgstr "Немецкий"
msgid "Sandbox"
msgstr "Песочница"
msgid "Popup"
msgstr "Всплывающее окно"
msgid "Merchant ID"
msgstr "Мерчант ID"
msgid "pixels"
msgstr "пикселей"
msgid "Checkout settings"
msgstr "Настройки процесса оформления заказа"
msgid "cURL"
msgstr "cURL"
msgid "Maximum height"
msgstr "Максимальная высота"
msgid "Maximum width"
msgstr "Максимальная ширина"
msgid "Order balance: @balance"
msgstr "Баланс заказа: @balance"
msgid "Height and width values must be numeric."
msgstr ""
"Высота и ширина должны быть числовыми "
"значениями."
msgctxt "a drupal commerce order"
msgid "Order"
msgstr "Заказ"
msgid "IPN"
msgstr "ИНН"
msgid "Appearance settings"
msgstr "Настройки оформления"
msgid "Shipping information"
msgstr "Информация о доставке"
msgid "Gold"
msgstr "Золотой"
msgid "Logging settings"
msgstr "Настройки логирования"