# Japanese translation of Commerce Addressbook (7.x-3.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Addressbook (7.x-3.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-23 13:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "delete"
msgstr "削除"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "edit"
msgstr "編集"
msgid "Profile"
msgstr "プロフィール"
msgid "Address Book"
msgstr "住所録"
msgid "Add an address"
msgstr "住所を追加"
msgid "Select an address"
msgstr "住所を選択"
msgid "Your @profile_type address book is currently empty."
msgstr "現在 @profile_type の住所はありません。"
msgid "+ Enter a new address"
msgstr "+ 新しい住所を入力"