# Portuguese, Brazil translation of Commerce Addressbook (7.x-3.0-beta3)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Addressbook (7.x-3.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 07:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "delete"
msgstr "apagar"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "set as default"
msgstr "definir como padrão"
msgid "Address Book"
msgstr "Caderno de Endereços"
msgid "Add an address"
msgstr "Adicionar um endereço"
msgid "Profile ID"
msgstr "ID do perfil"
msgid "Addressbook"
msgstr "Livro de endereços"
msgid "Customer profile"
msgstr "Perfil do cliente"
msgid "No information"
msgstr "Nenhuma informação"
msgid "Related customer profile reference field"
msgstr "Campo de referência à perfis de clientes relacionados"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (contrib)"
msgid "Are you sure you want to delete this address?"
msgstr "Você tem certeza de que deseja excluir esse endereço?"
msgid "Deleting this address cannot be undone."
msgstr "A exclusão desse endereço não pode ser desfeita."
msgid "Profile copy options"
msgstr "Opções de cópia de perfil"
msgid "My %target is the same as my %source."
msgstr "Minhas %target são as mesmas %source."