# Hungarian translation of Commerce Addressbook (7.x-3.0-beta3)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Addressbook (7.x-3.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-24 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "set as default"
msgstr "alapértelmezett"
msgid "Address Book"
msgstr "Címjegyzék"
msgid "Add an address"
msgstr "Cím megadása"
msgid "Profile ID"
msgstr "Profilazonosító"
msgid "Select an address"
msgstr "Cím kiválasztása"
msgid "Addressbook"
msgstr "Címjegyzék"
msgid "Customer profile"
msgstr "Vevőprofil"
msgid "No information"
msgstr "Nincs információ"
msgid "Related customer profile reference field"
msgstr "Kapcsolódó vevőprofil hivatkozási mező"
msgid ""
"Specify the customer profile reference field on the order to populate "
"with profile data from this checkout pane."
msgstr ""
"Megadja a vevőprofil hivatkozási mezőjét a megrendeléshez, hogy "
"fel lehessen tölteni a profiladatokkal ebből a fizetési "
"táblából."
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Commerce (kiegészítő modul)"
msgid "Commerce Addressbook"
msgstr "Commerce Addressbook"
msgid "Are you sure you want to delete this address?"
msgstr "Biztosan törölhető ez a cím?"
msgid "Deleting this address cannot be undone."
msgstr "E cím törlése nem vonható vissza."
msgid "The customer profile id"
msgstr "A vevőprofil azonosítója"
msgid "Customer Profile"
msgstr "Vevőprofil"
msgid "My %target is the same as my %source."
msgstr "%target és %source ugyanaz."