# Italian translation of Commerce Addressbook (7.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Addressbook (7.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 12:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "delete"
msgstr "elimina"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"
msgid "Add an address"
msgstr "Aggiungi un indirizzo"
msgid "Profile ID"
msgstr "ID del profilo"
msgid "Select an address"
msgstr "Seleziona un indirizzo."
msgid "Customer profile"
msgstr "Profilo cliente"
msgid "No information"
msgstr "Nessuna informazione"
msgid "Related customer profile reference field"
msgstr "Campo di collegamento con il profilo cliente"
msgid ""
"Specify the customer profile reference field on the order to populate "
"with profile data from this checkout pane."
msgstr ""
"Specificare il campo di collegamento con il profilo cliente "
"dell'ordine; verrà valorizzato con i dati provenienti da questo "
"pannello di checkout."