# Lithuanian translation of Commerce Addressbook (7.x-2.0-rc8)
# Copyright (c) 2025 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commerce Addressbook (7.x-2.0-rc8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 22:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Pradžia"
msgid "delete"
msgstr "šalinti"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "edit"
msgstr "redaguoti"
msgid "Profile"
msgstr "Profilis"
msgid "set as default"
msgstr "nustatyti kaip pagrindinį"
msgid "Address Book"
msgstr "Adresų knygelė"
msgid "Add an address"
msgstr "Pridėti adresą"
msgid "-- Choose --"
msgstr "-- Pasirinkite --"
msgid "Commerce (contrib)"
msgstr "Komercija (contrib)"
msgid "Addresses on File"
msgstr "Išsaugoti adresai"
msgid "You may select a pre-existing address on file."
msgstr "Galite pasirinkti jau naudotą adresą."
msgid "Are you sure you want to delete this address?"
msgstr "Ar tikrai norite pašalinti šį adresą?"
msgid "Deleting this address cannot be undone."
msgstr "Adreso pašalinimas neatstatomas"