# Arabic translation of Commentsblock (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Commentsblock (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-24 11:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "more"
msgstr "المزيد"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Block"
msgstr "صندوق"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "Add new comment"
msgstr "إضافة تعليق جديد"
msgid "Share your thoughts and opinions related to this posting."
msgstr ""
"شارك بأفكارك وآراؤك المتعلقة بهذه "
"الصفحة."
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "Post new comment"
msgstr "علِّق"
msgid "Post date"
msgstr "تاريخ النشر"
msgid "Master"
msgstr "الرئيسي"