# Ukrainian translation of Comments Entity (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2017 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comments Entity (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-09 22:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Links"
msgstr "Посилання"
msgid "Depth"
msgstr "Глибина"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Always"
msgstr "Завжди"
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
msgid "Comment ID"
msgstr "ID коментаря"
msgid "Send"
msgstr "Надіслати"
msgid "Blacklist"
msgstr "Чорний список"
msgid "Full"
msgstr "Повністю"
msgid "Approved"
msgstr "Схвалено"
msgid "Community"
msgstr "Спільнота"
msgid "Deleted"
msgstr "Видалено"
msgid "Changed"
msgstr "Змінено"
msgid "comment"
msgstr "коментар"
msgid "Reply"
msgstr "Відповісти"
msgid "Edit comment"
msgstr "Редагувати коментар"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сутності"
msgid "Whitelist"
msgstr "Білий список"
msgid "View comment"
msgstr "Переглянути коментар"
msgid "Delete comment"
msgstr "Видалити коментар"
msgid "Internal"
msgstr "Внутрішнє"
msgid "Mini"
msgstr "Міні"
msgid "hostname"
msgstr "ім'я хоста"
msgid "The entity type."
msgstr "Тип сутності."
msgid "Entity id"
msgstr "Id сутності"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(Машинна назва: @type)"
msgid "Strategy"
msgstr "Стратегія"
msgid "Deleted by User ID"
msgstr "Видалено користувачем з ID"
msgid "Deleted by User"
msgstr "Видалено користувачем"