# Romanian translation of Comments Entity (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comments Entity (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Language"
msgstr "Limba"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarii"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Links"
msgstr "Legături"
msgid "Depth"
msgstr "Adâncime"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Always"
msgstr "Întotdeauna"
msgid "Comment"
msgstr "Comentariu"
msgid "Comment ID"
msgstr "Id-ul comentariului"
msgid "Send"
msgstr "Trimite"
msgid "Full"
msgstr "Complet"
msgid "Approved"
msgstr "Aprobat"
msgid "Deleted"
msgstr "Șters"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "comment"
msgstr "comentariu"
msgid "Reply"
msgstr "Replică"
msgid "Edit comment"
msgstr "Editează comentariul"
msgid "Entity type"
msgstr "Tip de entitate"
msgid "View comment"
msgstr "Vezi comentariul"
msgid "Delete comment"
msgstr "Șterge comentariu"
msgid "Mini"
msgstr "Mini"
msgid "The entity type."
msgstr "Tipul entității."