# Arabic translation of Comments Entity (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comments Entity (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 05:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Links"
msgstr "الروابط"
msgid "Depth"
msgstr "العمق"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "Comment ID"
msgstr "معرف التعليق"
msgid "Send"
msgstr "أرسل"
msgid "Full"
msgstr "كامل"
msgid "Approved"
msgstr "معتمد"
msgid "Deleted"
msgstr "محذوف"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "comment"
msgstr "تعليق"
msgid "Reply"
msgstr "رد"
msgid "Edit comment"
msgstr "تحرير التعليق"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "View comment"
msgstr "عرض التعليق"
msgid "Delete comment"
msgstr "احذف التعليق"
msgid "Mini"
msgstr "صغير"
msgid "The entity type."
msgstr "نوع الكيان."
msgid "Entity id"
msgstr "معرف الكيان"
msgid "(Machine name: @type)"
msgstr "(الإسم الآلى: @type)"