# Dutch translation of Comment Field (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Field (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 10:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "created"
msgstr "aangemaakt"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Comment"
msgstr "Reactie"
msgid "Fields"
msgstr "Velden"
msgid "Add new comment"
msgstr "Reactie toevoegen"
msgid "comment"
msgstr "reactie"
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. Use of this form has expired. Try "
"reloading the page and submitting again."
msgstr ""
"Een onherstelbare fout heeft zich voorgedaan. De huidige pagina is "
"verlopen. Ververs de pagina en dien het formulier opnieuw in."
msgid "An unrecoverable error occurred."
msgstr "Een onherstelbare fout heeft zich voorgedaan."
msgid "Remove comments"
msgstr "Reacties verwijderen"
msgid "Display the time the comment was posted."
msgstr "Toon het tijdstip van plaatsing van de reactie"
msgid "Display the user who authored the comment."
msgstr "Toon de gebruiker die de reactie heeft geauthoriseerd"
msgid "Remove own comments"
msgstr "Eigen reacties verwijderen"
msgid "You must write a comment."
msgstr "Een reactie is verplicht"