# Japanese translation of Comment Field (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Field (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-14 04:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "created"
msgstr "作成日"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
msgid "Add new comment"
msgstr "コメントを追加"
msgid "comment"
msgstr "コメント"
msgid ""
"An unrecoverable error occurred. Use of this form has expired. Try "
"reloading the page and submitting again."
msgstr "復旧不可能なエラーが発生しました。このフォームの利用期限が切れました。ページをリロードして再度投稿してください。"