# Korean translation of Comment Access (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Access (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 03:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "approve"
msgstr "승인"
msgid "content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Subject"
msgstr "제목"
msgid "view"
msgstr "보기"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "PHP code"
msgstr "PHP 코드"
msgid ""
"Comment: unauthorized comment submitted or comment submitted to a "
"closed post %subject."
msgstr ""
"댓글: 권한이 없는 댓글 쓰기지만 닫힌 투고(closed "
"post) %subject 에 댓글이 쓰였습니다."
msgid "Receive e-mail notifications"
msgstr "알림 이메일 받기"
msgid "Your comment has been posted."
msgstr "댓글이 작성되었습니다."
msgid "Comment posted: %subject."
msgstr "댓글 작성: %subject."