# Russian translation of Comment Stats (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Stats (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-06 02:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Replies"
msgstr "Ответы"
msgid "Closed"
msgstr "Закрыто"
msgid "Administration"
msgstr "Администрирование"
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"
msgid "Open"
msgstr "Открыть"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "User Name"
msgstr "Имя пользователя"
msgid "Total"
msgstr "Итого"
msgid "Visibility"
msgstr "Видимость"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытый"
msgid "ago"
msgstr "тому назад"
msgid "Unapproved"
msgstr "Не одобрено"
msgid "Not published"
msgstr "Не опубликовано"
msgid "User Id"
msgstr "ID Пользователя"