# French translation of Comment Stats (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Stats (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-25 18:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Replies"
msgstr "Réponses"
msgid "Closed"
msgstr "Fermé"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
msgid "Open"
msgstr "Ouvert"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "User Name"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilité"
msgid "Published"
msgstr "Publié"
msgid "Id"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
msgid "Hidden"
msgstr "Caché"
msgid "ago"
msgstr "il y a"
msgid "Not published"
msgstr "Non publié"
msgid "User Id"
msgstr "Id utilisateur"