# Ukrainian translation of Comment Publish (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Publish (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 17:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-23 15:23+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "yes"
msgstr "так"
msgid "unpublished"
msgstr "неопубліковане"
msgid "no"
msgstr "ні"
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
msgid "published"
msgstr "опубліковано"
msgid "unpublish"
msgstr "не публікувати"
msgid "publish"
msgstr "опублікувати"
msgid "Output format"
msgstr "Вихідний формат"
msgid "Use AJAX"
msgstr "Використовувати AJAX"