# Russian translation of Comment Publish (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Publish (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-11 06:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "yes"
msgstr "Да"
msgid "unpublished"
msgstr "Сняты с публикации"
msgid "no"
msgstr "Нет"
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"
msgid "published"
msgstr "опубликовано"
msgid "unpublish"
msgstr "отменить публикацию"
msgid "publish"
msgstr "опубликовать"
msgid "Output format"
msgstr "Формат поля"
msgid "Use AJAX"
msgstr "Исп. AJAX"