# German translation of Comment mover (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment mover (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-16 22:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "<none>"
msgstr "- keine -"
msgid "Convert"
msgstr "Konvertieren"
msgid "cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Convert to"
msgstr "Konvertieren zu"
msgid "Convert to:"
msgstr "Umwandeln in:"
msgid "Prune"
msgstr "Säubern"
msgid "cut"
msgstr "Ausschneiden"
msgid "paste"
msgstr "Einfügen"
msgid "Comment mover clipboard"
msgstr "Kommentr in Zwischenablage verschieben"
msgid "Comments clipboard"
msgstr "Kommentarzwischenablage"
msgid "Clear clipboard"
msgstr "Zwischenablage leeren"
msgid "Remove from clipboard"
msgstr "Aus der Zwischenablage entfernen"