# German translation of Comment goodness (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment goodness (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 23:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "new"
msgstr "neu"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Submitted by"
msgstr "Erstellt von"
msgid "Picture"
msgstr "Bild"
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"
msgid "Signature"
msgstr "Signatur"
msgid "Sort order"
msgstr "Sortierreihenfolge"
msgid "Changed"
msgstr "Geändert"
msgid "New"
msgstr "Neu"
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"
msgid "Post new comment"
msgstr "Kommentar hinzufügen"
msgid "The comment has been deleted."
msgstr "Der Kommentar ist gelöscht worden."
msgid "Are you sure you want to delete the comment %title?"
msgstr "Möchten Sie den Kommentar %title wirklich löschen?"
msgid "Delete own comments"
msgstr "Eigene Kommentare löschen"