# Chinese, Traditional translation of Comment goodness (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment goodness (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-19 17:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "delete"
msgstr "刪除"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "content"
msgstr "內容"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "Subject"
msgstr "主旨"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Comments"
msgstr "回應"
msgid "new"
msgstr "新"
msgid "Links"
msgstr "連結"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "這個動作無法被復原。"
msgid "Submitted by"
msgstr "提交者"
msgid "Picture"
msgstr "圖片"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "Signature"
msgstr "簽名檔"
msgid "Sort order"
msgstr "排序次序"
msgid "Changed"
msgstr "已變更"
msgid "New"
msgstr "New"
msgid "Permalink"
msgstr "固定網址"
msgid "Post new comment"
msgstr "發表新回應"
msgid "The comment has been deleted."
msgstr "回應已刪除。"
msgid "Are you sure you want to delete the comment %title?"
msgstr "你真的要刪除 %title 這篇回應嗎？"