# Portuguese, Portugal translation of Comment goodness (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment goodness (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 21:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "content"
msgstr "conteúdos"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
msgid "new"
msgstr "novo"
msgid "Links"
msgstr "Ligações"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta ação não pode ser desfeita."
msgid "Submitted by"
msgstr "Submetido por"
msgid "Picture"
msgstr "Retrato"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Signature"
msgstr "Assinatura"
msgid "Sort order"
msgstr "Ordenação"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "New"
msgstr "Novo"
msgid "Permalink"
msgstr "Ligação permanente"
msgid "Post new comment"
msgstr "Submeter um novo comentário"
msgid "The comment has been deleted."
msgstr "O comentário foi eliminado."
msgid "Are you sure you want to delete the comment %title?"
msgstr "Tem a certeza que pretende eliminar o comentário %title?"