# Hebrew translation of Comment goodness (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment goodness (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-21 13:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "content"
msgstr "תוכן"
msgid "Author"
msgstr "מחבר/ת"
msgid "Subject"
msgstr "נושא"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Comments"
msgstr "תגובות"
msgid "new"
msgstr "חדש"
msgid "Links"
msgstr "קישורים"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Picture"
msgstr "תמונה"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Signature"
msgstr "חתימה"
msgid "Sort order"
msgstr "סדר מיון"
msgid "Changed"
msgstr "השתנה"
msgid "New"
msgstr "חדש"
msgid "Permalink"
msgstr "קישור קבוע"
msgid "Post new comment"
msgstr "פרסום תגובה חדשה"
msgid "The comment has been deleted."
msgstr "התגובה נמחקה."
msgid "Are you sure you want to delete the comment %title?"
msgstr "האמנם ברצונך למחוק את התגובה '%title'?"