# Norwegian Nynorsk translation of Comment Easy Reply (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2014 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Easy Reply (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-26 18:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "aktivert"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "disabled"
msgstr "gjer utilgjengeleg"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarar"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillingar"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "reply"
msgstr "svar"
msgid "@time ago"
msgstr "@time sidan"
msgid "No comments available."
msgstr "Ingen kommentarar er tilgjengelege"