# Swedish translation of Comment Easy Reply (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2013 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Easy Reply (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-06 12:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "aktiverad"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "disabled"
msgstr "ej aktiverad"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "quote"
msgstr "citera"
msgid "reply"
msgstr "svara"
msgid "@time ago"
msgstr "@time sedan"
msgid "No comments available."
msgstr "Inga kommentarer tillgängliga."
msgid "Reply-to link"
msgstr "Länk för att svara på inlägg"