# Kazakh translation of Comment Easy Reply (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2013 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Easy Reply (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-06 12:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "enabled"
msgstr "қосулы"
msgid "Status"
msgstr "Жағдайы"
msgid "disabled"
msgstr "рұқсат етілмеген"
msgid "Enable"
msgstr "Қосылған"
msgid "Disable"
msgstr "Сөндіру"
msgid "Comments"
msgstr "Пікірлер"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "Settings"
msgstr "Теңшелімдер"
msgid "reply"
msgstr "жауап беру"
msgid "@time ago"
msgstr "@time бұрын"
msgid "No comments available."
msgstr "Пікірлер жоқ."