# Japanese translation of Comment Easy Reply (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2016 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Comment Easy Reply (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-15 07:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "有効"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enable"
msgstr "有効"
msgid "Disable"
msgstr "無効"
msgid "Comments"
msgstr "コメント"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "quote"
msgstr "料金"
msgid "reply"
msgstr "返信"
msgid "@time ago"
msgstr "@time 前"
msgid "No comments available."
msgstr "コメントはありません。"
msgid "Reply-to link"
msgstr "返信リンク"